Почалося все з того, що ми вирішили спробувати зробити батькам туристичні (гостьові або візітерські, як їх часом називають) візи. А підказала нам такий шлях одна нова знайома, родом з Росії, яка живе тут уже 8 років. Вона розповіла, що туристичну візу зробити набагато легше, швидше і дешевше. І це має більший зміст, якщо візит планується недовгий, і не з перспективою працювати. Тому що є ще так звані grandparents visa (візи для бабусів і дідусів), але там уже більше замороки, документів, коштів і довше чекати. Тож ми так і вирішили, що для початку туристична віза підходить нам краще всього. Розкажу кілька слів про оформлення цього типу віз і як це все відбувалось у нас. Скажу одразу - швидкість роботи посольства і отримання результату мене просто приголомшили. А зручність оформлення і доступність усієї необхідної інформації на урядовому сайті приємно вражає.
Розпочали ми насамперед із заповнення анкети, яку пропонується заповнити кожному, хто планує їхати в Канаду, незважаючи на тип візи, яку хочете отримати (туристична, робоча, навчальна, імміграційна) http://www.cic.gc.ca/ctc-vac/getting-started.asp Анкета дуже проста і дає можливість зорієнтуватися в подальших діях, залежно від індивідуальної ситуації. Так, в нашому випадку, після заповнення анкети було одразу запропоновано список необхідних документів, які потрібно підготувати для подачі в посольство. Одразу скажу, що заповнення анкети ні до чого вас не зобов’язує, це, так би мовити, оцінка ваших шансів.
Після заповнення анкети нам було запропоновано два шляхи подачі документів: паперовий (відправляти паперові документи в посольство) і електронний (відскановані документи прикріпляти до вашої справи і відправляти все це через інтернет). Ми вибрали другий варіант, так як в основному, оформленням всіх документів, заповненням анкети займались ми з чоловіком, і нам було простіше все це контролювати з інтернету. Далі ми зареєструвалися на цьому сайті https://clegc-gckey.gc.ca/j/eng/l?ReqID=s29e5064ef689a8e6f8c8c89d9746739881db55a53 і тут уже далі працювали з нашим файлом і переліком документів.
Перелік документів був доволі простим: паспорти, фотографії, довідки з роботи, з банку, доказ родинних зв’язків тощо. Плюс по дві анкети на кожного члена сім’ї, з якими теж не було особливих труднощів. Зупинюсь на кількох моментах, які в мене спершу викликали запитання:
- анкету заповнювали на одного з батьків (тато, який працює і має постійний дохід) і в ній було запитання на зразок: "Чи хочете ви подати документи для візи ще на когось з вашої родини?". Відповідаєш "так" і другий член сім’ї автоматично приєднується до вашої справи і на нього теж формується список необхідних документів. Що цікаво, на першого, основного заявника купа документів (десь близько 10 шт.), а на додаткового - лише копія паспорта, фотографія і дві анкети.
- якщо подавати документи в електронному форматі, то потрібно прикріпити документи по кожному пункту з запропонованого списку, інакше система не пропустить далі до наступного кроку, тобто уникнути якогось документу не вдасться, якщо він є в списку. По кожному документу є опис, яку інформацію він повинен/може містити.
- в переліку документів було кілька, по яких я сумнівалась, що ж це варто написати/прикріпити
- purpose of travel - мета візиту. В описі до цього документу було вказано, що потрібно чітко вказати мету вашого візиту в Канаду і надані приклади: запрошення на весілля, на навчання, похорони тощо. Спершу мене це збентежило, так як ніяких однозначно грандіозних подій, на які можуть приїхати батьки, не намічалось. Тим не менше, порадившись із чоловіком, вирішили написати лист довільної форми з приблизним текстом: "Головною ціллю візиту є побачитись із дітьми та внуком, за якими дуже скучаємо. Плюс нагода відсвяткувати перший день народження єдиного внука в Канаді і підтримати дітей в імміграції на етапі становлення й облаштування в новій країні". Оскільки візи отримані - значить такий варіант мети візиту цілком прийнятний.
- itinerary/travel - маршрут подорожі. В описі було сказано, що тут оптимально буде надати копію викуплених чи заброньованих квитків на літак АБО спланований маршрут подорожі. Оскільки купувати квитки без візи - справа доволі ризикована, а броні не скрізь можна отримати, особливо якщо хотіти надибати якісь найдешевші варіанти перельоту, то залишався другий варіант. Я вирішила його оформити наступним чином: в інтернеті приглядались до квитків на літак, вибираючи оптимально низьку ціну та оптимально недовгий переліт, і зупинились приблизно на тих датах і тих авіалініях, які б теоретично купували хоч завтра, тільки б візи. Тоді я скопіювала детальний опис перельоту, додала ще маршрут добирання з Ванкувера на острів у місто Вікторію і вийшов цілком пристойний документ із детально спланованим маршрутом. Зразок документу І знову ж таки, оскільки візи отримані - значить такий варіант маршруту подорожі цілком прийнятний.
- і останнє - ніяких документів/анкет не потрібно підписувати власноруч живим підписом. Після того, як усі документи будуть приєднані, система просить перевірити, чи все готово, і пропонує верифікувати (свого роду підписати) всі документи. Все це робиться в електронному форматі, що було надзвичайно зручно для нас, так як все робилось частково в Україні, частково в Канаді.
Після приєднання усіх документів і їх верифікації йде наступний крок - оплата візи. Туристина віза є двох типів: одноразова і багаторазова. Тип візи вказується ще на етапі заповнення анкети. Вартість одноразової візи - 70 доларів, багаторазової - 150 доларів на 1 людину. Ми вирішили пробувати одразу багаторазові візи, то ж довелось за них оплатити 300 доларів. Оплату провели з кредитної карти ПриватБанку.
Найцікавіший момент був при розгляді посольством нашої справи. Після того, як все було прикріплено/верифіковано/оплачено, я відправила нашу справу в посольство в п’ятницю далеко за опівніч (фактично вже суботу) по вікторійському часі (мінус 10 годин від київського часу). А в понеділок вранці мені прийшло повідомення на електронну пошту - по вашій справі прийнято рішення, просимо прислати паспорти у посольство для завершення вашої справи. Паспорти батьки відправили кур’єрською службою, якою потім їх доставили назад з посольства. Отож батькам навіть не довелось побувати в Києві, аби отримати жаданий пропуск на територію Канади. І останнє щодо віз: багаторазові візи відкрили до кінця терміну дії закордонних паспортів, відповідно на 7 і на 9 років, тож добре, що паспорти були недавно виготовлені. Зазвичай максимальний термін перебування по туристичній візі - півроку, проте офіцер на кордоні може цей термін змінити як у більшу, так і в меншу сторони. Побачимо, як воно буде на практиці.
З теорією все. А тепер емоції - УРА! Ми дуже раді такому повороту подій, і нам уже не терпиться приймати гостей в нашому новому домі, в новомі місті, в новій країні. А батькам не терпиться все це побачити, адже для них це буде перша в житті поїздка за кордон. Дорога до нас буде довгою і їхати доведеться всіма видами транспорту: машина-поїзд-літак-літак-метро-автобус-паром-машина, але винагородою будуть теплі наші обійми і солодкі цілунки Сашуні.
Ми вас чекаємо в гості!



Рады за вас очень!! Ждем и мы с нетерпением ваших родителей. Будем рады знакомству :)
ВідповістиВидалитипрекрасна розповідь про технологію, дякуємо! Але все ж таки не так просто тим, в кого немає дітей за кордоном, які б володіли англійською мовою.... важкувато на тому сайті розібратися....він же англомовний!
ВідповістиВидалитиСкажіть будь ласка, переклади довідок треба завіряти нотаріально, чи достатньо печатки перекладача? Дякую
ВідповістиВидалитиУсі документи, оригінали яких були на українській мові, ми лише переклали в перекладацькій фірмі з її штампами і печатками. До справи прикріпляли оригінал і переклад кожного документу. Жодного нотаріального завірення ми не робили. До кожного з документів є певні вимоги і нотаріальних завірень там на той час не було.
ВидалитиАдміністратор блогу видалив цей коментар.
ВідповістиВидалитискільки часу зайняло вклеїти візи в паспорт?
ВідповістиВидалитиЯкщо не помиляюсь, від моменти відправки паспортів у посольство, і до моменту їх повернення кур’єром пройшло десь 10-14 днів.
Видалитив мене ще питанння щодо перекладу документів, чи потрібно внутрішній паспорт перекладати, тому що є інформація що ні, але якісь сумніви закрадуються
ВідповістиВидалитиВнутрішній паспорт взагалі ніде не потрібен. Якщо чесно, то тут навіть поняття не мають що таке внутрішній паспорт. Паспорт є лише для поїздок за-кордон. А посвідченням особи зазвичай виступають водійські права або карточка медичного страхування.
Видалитидякую, заповнюємо анкети і посилаєм документи онлайн завдяки вашій розповіді
ВидалитиБажаємо вам удачі!
ВидалитиПри нагоді поділіться своїм досвідом, як усе пройшло і скільки зайняло часу у вас.